報名須知 | Kobe Marathon 2020 | Thanks and friendship

賽事名稱	第10屆神戶馬拉松大賽
領銜主辦	兵庫縣政府神戶市政府兵庫縣教育委員會神戶市教育委員會一般財團法人兵庫田徑競賽協會
主辦方	神戶新聞社／朝日新聞社
策劃和運營	神戶馬拉松實行委員會
承辦方	一般財團法人兵庫田徑競賽協會
協辦方（暫定）	公益財團法人日本田徑競賽聯盟公益財團法人兵庫縣體育協會公益財團法人神戶市運動教育協會 /etc.
領銜贊助	希森美康株式會社
贊助方（暫定）	株式會社美納都銀行株式會社城山山陽電氣鐵道株式會社亞瑟士日本株式會社株式會社明治日本山崎面包株式會社六甲奶油株式會社神戶新交通株式會社第一生命保險株式會社 TOA株式會社株式會社ROCK FIELD 兵庫縣民共濟生活協同組合株式會社Photo Create 株式會社近畿日本旅行關西住友橡膠工業株式會社富永貿易株式會社康內特食株式會社株式會社R-bies 富吉高株式會社神戶TOYOPET株式會社大和房屋集團株式會社西日本KOKUBO MCC食品株式會社
比賽項目	馬拉松 (42.195 km)
舉辦時間	2020年11月15日（週日） 9:00馬拉松起跑時間～16:00馬拉松賽結束 ※采用分批起跑的方式。 9:00 第一批起跑 9:15 第二批起跑
路線	以神戶市政府大樓前爲起跑點，到明石海峽大橋西側（垂水區西舞子）後，折返回到市區，以神戶港人工島（市民廣場附近）爲終點。 (該路線將經由日本田徑競賽聯盟、世界田徑（WC）與國際馬拉松及路跑協會(AIMS)認證)

關門場所/距離/清場時刻
No.	關門場所	距離(km)	清場時刻
1	御旅公園	3.8	10:00
2	天神橋東詰	9.0	10:44
3	須磨浦公園站	11.3	11:03
4	舞子公園	17.3	11:57
5	舞子站	20.3	12:20
6	垂水下水處理場	23.4	12:49
7	須磨浦公園站	26.8	13:19
8	須磨海濱公園	29.1	13:42
9	和田岬站	34.1	14:31
10	湊小學校	36.8	15:00
11	港灣人工島西坡道	41.0	15:46

關於起跑整隊	為了大會能夠順利並安全的開始，報名時根據申報記錄時間設立等候區。神戶馬拉松委員會可能會對申報記錄（時間、大會名稱、年份）進行核對，請正確申報。必要時可能會要求您提交記錄證。禁止虛假申報。
競賽規則	以2020年度世界田徑比賽規則、日本田徑競賽聯盟比賽規則及本賽事比賽規則為準。本賽事經世界田徑認證為銀標賽，也適用世界田徑路跑標識賽規則。依照世界田徑規定，本賽事將實施興奮劑檢查。
參賽資格	出生于2002年4月1日以前者。包含本屆大賽推薦的國內外運動員，有能力在 6小時30分鐘以內到達終點的男士或女士。禁止轉讓參賽資格和代跑。着裝要求：符合公共秩序及良俗要求，禁止與體育活動不符的裝束或化裝。日本田徑競賽聯盟登記註冊的參賽者禁止化裝參賽。本賽事僅限不使用輪椅的人士參加。難以單獨參賽的殘障人士可由1名伴跑員陪同（導盲犬不可伴跑）。

關於起跑整隊

為了大會能夠順利並安全的開始，報名時根據申報記錄時間設立等候區。神戶馬拉松委員會可能會對申報記錄（時間、大會名稱、年份）進行核對，請正確申報。

必要時可能會要求您提交記錄證。
禁止虛假申報。

競賽規則

以2020年度世界田徑比賽規則、日本田徑競賽聯盟比賽規則及本賽事比賽規則為準。
本賽事經世界田徑認證為銀標賽，也適用世界田徑路跑標識賽規則。依照世界田徑規定，本賽事將實施興奮劑檢查。

參賽資格

出生于2002年4月1日以前者。

包含本屆大賽推薦的國內外運動員，有能力在 6小時30分鐘以內到達終點的男士或女士。
禁止轉讓參賽資格和代跑。
着裝要求：符合公共秩序及良俗要求，禁止與體育活動不符的裝束或化裝。
日本田徑競賽聯盟登記註冊的參賽者禁止化裝參賽。
本賽事僅限不使用輪椅的人士參加。
難以單獨參賽的殘障人士可由1名伴跑員陪同（導盲犬不可伴跑）。

神戸マラソンにおける英語、中国語（繁体字、簡体字）、韓国語でのエントリーは、（株）JTB西日本が所有および運営するウェブサイト『JTBスポーツステーション』からエントリーしていただくことになります。

利用英文、中文（繁體、簡體）及韓文報名需透過JTB西日本株式會社所擁有及運營的“JTB體育台（JTB SPORTS STATION）”網站線上報名。

神戸マラソンにおける英語、中国語（繁体字、簡体字）、韓国語でのエントリーは、日本国内の＜外国籍の方＞、および海外在住の＜外国籍の方あるいは日本国籍の方＞専用のエントリーとなります。
＜日本国内に居住の日本国籍の方＞は、対象ではありません。
＜日本国内に居住の日本国籍の方＞がエントリーしてもエントリーは無効となります。
入金を済まされていた場合でも、返金には一切応じることができませんので、ご注意ください。
＜日本国内に居住の日本国籍の方＞は、神戸マラソン日本語エントリー（RUNNET）よりエントリーしていただきますよう、お願い申し上げます。

可利用英語、中文（繁體、簡體）及韓文報名的人士僅限於外籍人士（含旅居日本國内的外籍人士）、以及旅居國外的日籍人士。

日本國内的日籍人士僅可利用日語報名，否則報名無效，已匯出的相關費用恕不退還，敬請注意！日本國内的日籍人士請在神戶馬拉松大賽日文網站“RUNNET”報名參賽。

【注意】ＪTBスポーツステーションからのエントリーについて
		国籍
		海外国籍（日本以外の国籍）の方	日本国籍の方
居住地	海外（日本国外）	○　可能	○　可能
居住地	日本国内	○　可能	×　無効 →神戸マラソンの大会ホームページ日本語版（Runnet）からエントリーしてください。（誤って、日本人が応募・入金された場合は無効となり、参加料等の返金は一切できません。）

在“JTB體育台（JTB SPORTS STATION）”網站線上報名的注意事項
		國　籍
		外籍人士（非日籍人士）	日籍人士
居住地	國　外（日本國外）	〇可	〇可
居住地	日本國内	〇可	× 無效請在神戶馬拉松大賽日文網站“Runnet”線上報名。（日籍人士如透過“JTB體育台”報名，報名無效，匯出費用亦恕不退還）

報名方式╱參賽者類型╱名額╱時間限制╱參賽費
報名方式	參賽者類型	名額	時間限制	參賽費（1名）
個人報名	一般參賽者	2,000人	7小時 ※1 ※2	18,800日圓 (含手續費及200日圓的慈善捐款) ※3

計時以第1聲起跑槍聲爲准。
從交通安全和警備業務、以及競賽運行等效率起見，在各路段分別設置封鎖時間。關於時間等內容將於分批起跑的詳情决定後另行通知。遲到者或大幅落後者應在封鎖地點終止比賽。
慈善捐款將由“神戶馬拉松友誼金庫” 有效運用。

按報名先後順序為準。在“JTB體育台（JTB SPORTS STATION）”網站報名且主辦方確認參賽費用到帳後即具備了參賽資格。在匯款結算後，一切款項恕不退還，敬請注意（抽籤落榜的日本國內外籍人士除外）！
參賽資格確定後，除結婚、喬遷等特殊理由之外，參賽者不得修改姓名及個人相關信息，敬請注意！
參賽資格確定後，不得變更參賽人員，敬請注意！

報名

報名方法
網路報名http://kobe-marathon.net/2020/english/需事先在“JTB體育台（JTB SPORTS STATION）”網站註冊，成為會員，請在同意會員規程的基礎上註冊。註冊後即可報名參賽。
報名期間
2020年4月2日（週四）12時至7月31日（週五）23時59分（日本標準時間）
※以報名先後順序為準。
參賽費用
在“JTB體育台（JTB SPORTS STATION）”網站提交報名申請後，需按指引支付參賽費用。
如提交報名申請後未在指定日期前支付參賽費用，申請即為失效。
確定參賽資格
在主辦方確認參賽費用到帳後，即具備了參賽資格。
在報名者達到定額時，報名即刻截止。
注意事項
殘障者（持有《殘障手冊》者）報名時須填寫必要事項。

報到受理

日期
2020年11月13日（週五）13：00～20：00（登記截止預定時間）
2020年11月14日（週六）10：00～19：00（登記截止預定時間）
地點
神戶國際展示場（EXPO會場）
- 大賽當天（11月15日）以及規定日期以外的時間不受理報名。
- 陪跑員報到日期、時間和程序與參賽者相同。
- 報到時，請出示身份證等證件，以便確認參賽者是否本人參賽。（報到手續不得代辦）
- 無證件者不受理報到。
- 殘障人士請攜帶《殘障手冊》

獎項設置

分別表彰男女第1名至第8名。
神戶馬拉松日本前八強：
在居住於日本國內的參賽者（國籍不限）中，分別表彰男女第1名至第8名。
分別表彰各年齡段（每5歲設一段）的男女第1名至第8名。
已獲表彰的男女第1名至第8名及神戶馬拉松日本前八強獲獎者除外。
神戶馬拉松連續獲獎者表彰制度：
第8屆馬拉松大賽（2018年）之後，3年連續獲獎者。
（1）、（2）、（3）的獲獎組合不限。
神戶馬拉松衝刺挑戰：
表彰第10屆神戶馬拉松日本前八強獲獎者中，從35公里到最後的7.195公里速度最快的男女各1名。

完賽證書

所有完賽者將頒發完賽證書。

除馬拉松外，也認可25公里、30公里完賽者的記錄。

興奮劑監管

以世界田徑的反興奮劑規則及規章以及日本反興奮劑規程為準。本次大賽在賽前或賽後會對參賽者的尿液或血液采樣（有時兩者均會采樣）進行興奮劑檢查，指定人員須按要求接受檢查。
未在日本田徑競賽聯盟登記註冊的參賽者也同樣須接受檢查。
賽程中，如被抽中接受興奮劑檢查，需出示帶有臉部照片的身份證件。請務必攜帶臉部照片較為清晰的護照復印件。

TUE申請

參賽者如需使用國際標準《禁用物質和禁用方法清單》上列明的物質或方法進行治療，需申請《治療性用藥豁免權》（TUE）。
詳情請參考日本田徑競賽聯盟醫事委員會官網http://www.jaaf.or.jp/medical/index.html和
世界反興奮劑機構官網http://www.playtruejapan.org

神戶馬拉松未成年參賽者註意事項

＜未成年參賽者須取得由監護人簽署的興奮劑檢查同意書＞
2015年1月1日起，世界反興奮劑規章、相關國際規則及日本反興奮劑規程均做出修改，規定：未成年人（未滿20歲）參加體育比賽時，須取得由監護人簽署的興奮劑檢查同意書。

本賽事未成年參賽者的監護人須熟讀以下同意書，並署名或蓋章。未成年參賽者參賽時，須攜帶監護人簽署的同意書原件。
您可從[http://www.jaaf.or.jp/pdf/doisho.pdf]（日語）下載同意書。
未成年參賽者被抽中接受興奮劑檢查時，須在檢查室將監護人同意書原件提交給比賽醫療事務主管（NFR）。同意書僅需提交一次，如果提交後再次被抽中接受檢查，請告知醫療事務主管同意書原件已提交。如在比賽時無法提交同意書原件，興奮劑檢查照常進行，未成年參賽者須在檢查後的7天內向日本田徑競賽聯盟事務局提交監護人同意書原件。

其他註意事項

因不歸咎於主辦方的事由（警報、地震、風暴、水災、降雪、意外、事故、傳染病等）導致比賽終止或規模縮小時，恕不退還參賽費，也不進行其他補償。
參賽者應注意保持健康狀態，進行足夠的訓練，事前接受體檢等，以確保參賽當天萬無一失。
參賽者的行李將由主辦方從出發點運送到終點。
大賽當天，若參賽者因公共交通、路況等原因而遲到，主辦方將不承擔一切責任。
在大賽會場（包括路跑段）內，禁止攜帶或展示象徵企業名稱、産品名稱等的圖標或商標，以及具有廣告宣傳效果的物品。
除主辦方使用的無人機以外，禁止帶入和使用無人機或其他類似的無人飛行物。
經主辦方同意後，會進行資料照片等的代理銷售。
本賽事為世界馬拉松大滿貫聯盟的第三屆萬達年齡組世界排名賽事的成員。
關於參賽費等的收據
信用卡支付: 主辦方將不開具收據，請以信用卡公司提供的《消費清單》或《付款通知單》作爲支付收據。
本賽事遵守日本國內頒布實施的所有法令法規。
對於上述未提及的事宜，請遵從大賽主辦方的要求。

關於個人信息保護

主辦單位認知個人資料的重要性，將嚴格遵守個人資料保護的相關法律及法令和EU一般數據保护條例(GDPR)，並基於主辦單位的個人資料保護方針管理報名者的個人資訊。所有個人資料等將以提高對參賽者的服務為目的，用於抽選、記錄通知、相關情報等通知、以及來自賽事贊助商、協力商、協辦單位、相關團體的服務提供、記錄發表等。
另外，在本次大賽的運營範圍內，可能會將其提供給相關單位（包括在美國運營的世界馬拉松大滿貫聯盟和東京馬拉松財團）。

主辦方或神戶馬拉松報名中心的工作人員會與報名者取得聯系，確認申請材料中的有關事項。

參加獎

參賽者可獲得紀念T 恤，作為參賽獎勵。請參考下列尺碼表申請尺碼。

男性用(單位: cm)
尺碼	S	M	L	XL	2XL
身高 (參考值)	165	170	175	180	185
胸圍 (參考值)	88	92	96	100	104

女性用(單位: cm)
尺碼	S	M	L	XL
身高 (參考值)	155	160	165	170
胸圍 (參考值)	80	83	86	89

報名申請時若未填T恤尺碼，不論男女均贈送M號。
男性不能選擇女性用T恤，女性也不能選擇男性用T恤。
女性用T恤設計得稍緊身，選擇尺碼時請註意。
因運營關系，有時會無法提供申請尺碼的T恤，敬請見諒。
註冊後，T恤尺寸可能不會更改。

參賽費用、手續費等

報名方法	支付方式	參賽費 (含手續費)	慈善紀念品 ※1	總金額
網上報名（JTB SPORTS STATION）	信用卡結算	18,800日圓	無慈善紀念品追加收費：無	18,800日圓
			①附慈善號碼牌追加收費：1,000日圓	19,800日圓
			②附慈善號碼牌及原創紀念品追加收費：3,000日圓	21,800日圓

慈善號碼牌上的標註內容如含有企業名稱、商品名稱或其他主辦方認為不宜標註的內容，可能不予受理，敬請留意。

關於參賽費的改訂

鑒於年年警備費等運營費用的增加，為了能夠繼續舉辦安全、安心的大賽和充實對參賽者的服務，本次神戶馬拉松大賽決定改訂參賽費用。
感謝您的支持和理解。